XHTML/CSSでデザインする55の理由
diggで見た、外国のサイトを見て、日本語で読みたかったので、エキサイトに頼りつつ訳してみた。ひどい日本訳だけど、とりあえずメモまで。
- あなたは zengarden、stylegala、cssimport、cssbeautyのようなショーケースサイトから無料のリンクを手に入れることができます。
- ドキュメントをマークアップする余分な考えと時間を浪費すべきではありません。(引用文かそうでないか、大文字か小文字か、という属性に関して)
- どのタグが閉じられるべきで、どのタグを閉じなくてもよいかについて余分な考えを費やす必要はありません。
- 意味のあるマークアップを使用することで、サーチエンジンがより関連した内容を提示する“助け”になります。
- あなたは帯域コストを節約し、訪問者は軽量化されたページを、快適に閲覧できます。
- XHTML2.0に切り換えることをより簡単にし、それはあなたにとってより意味のあるツールになるでしょう。
- かつてあなたが必死で練習したコーディング−table,tr,td,といった、ごちゃごちゃしたスープのようなタグ−を、さらに簡単で、さらに速くします。
- コーディングが速くなるので、あなたはより多くの時間をユーザエクスペリエンスについて考えるために費やすことができます。
- ドキュメントの意味について考えることは、あなたがデザインとインフォメーション・アーキテクチャを決定にすることを助けます。
- あなたは、小さい方のコード変遷だけと共にあなたのサイトインフォメーション・アーキテクチャをテストし、後で外観と感じを追加するためにすぐにダミーのサイトを作ることができます。
- バックエンドの大部分が完了した後にあなたはデザインができます(どのくらいの仕事が必要であるかに関してあなたのクライアント(または、ボス)が現実に即して物事を考えるのを助けるでしょう)。
- 直接コンテンツページにリンクすることが可能です。(Flashサイトと比べて便利)
- ブラウザでテキストサイズ、戻るボタン、進むボタンを操作できます。(Flashサイトと比べて便利)
- 全体のサイトにわたる再設計・再編成も、より簡単になります。
- 土壇場の細かいデザイン変更が、より簡単です。
- 綺麗にマークアップすることで、CMSをより簡単に作成できるようになるか、不要になりさえします。
- 綺麗にマークアップすることで、別の開発者がプロジェクトに参加することがもっと簡単になります。
- あなたは全く別の人によって作られたフロントエンドデザインと、完全に切り離してバックエンドを作ることができます。
- レイアウトに影響せずに、マークアップでサーチエンジンの最適化を行う、多くの方法があります。
- あなたはページの印刷レイアウトを完全にコントロールできます。
- あなたのサイトはすべての種類のブラウザでアクセス可能になります。
- ウェブ標準の促進は、各ブラウザで異なったコーディングをすることがないように、未来に渡ってあなたの仕事を助けるでしょう。
- 綺麗にマークアップされ、すべての要素は循環します。
- よく形成されたコードは、あなたのサイトがより多くのブラウザで閲覧されることを確実にします。
- よく形成されたコードは、ブラウザ開発者が、汚いコードを理解するためにレンダリングエンジンを開発するよりも、役に立つ機能を開発するのに多くの時間を費やすよう助けるでしょう。
- あなたのウェブサイトは、未来のブラウザでも見ることができるでしょう。
- あなたのウェブサイトは携帯端末(そして新しい端末)でも動きます。
- あなたは他の多くの用途を持っているXMLの基礎を学びます。
- CSSファイルは速い検索と、より少ない帯域幅使用のためにブラウザキャッシュで保存されます。
- あなたのドキュメントは、XSLTを使用することで以前のバージョンに変換したり、別の形式に変換したりしやすいです。
- セマンティックについて考える事は、あなたがコンテンツについて、より多く考えることにつながります。
- セマンティックについて学ぶ事は、あなたが組織に配慮して、より組織化された方法で、他のドキュメント(メールさえも)を書くよう動かします。
- あなたは履歴書かポートフォリオに、新技術を書くことができます。
- 現行のブラウザは有効なドキュメントをより速く表示します。
- あなた自身がサイトを制作する時、”正しい道”を歩いていると感じ、気持ちが良いはずです。
- 彼らはすでにそれを行っています: ダン・セダーホルム, ジェフリー・ゼルドマン, ジェイソン・サンタ・マリア, ショーン・インマン, キャメロン・モール, ダグラス・バウマン, デーヴ・シーア…
- あなたはウェブのムーヴメントに身を置き、良いコンタクトがあるでしょう。
- あなたは、新しいブラウザに感謝することになります。それは将来のより良いブラウザのための、価値ある競争だからです。
- Blinkタグは存在しません。
- 厳しいコーディングルールは、迅速にミスを見つけられるように、あなたを変えます。
- あなたはXHTMLに関する本を書きながらいくらかのお金を稼ぐことができます。
- あなたがこれらの新技術を知っているなら、より多くの雇用機会があります。
- あなたは、ブラウザがどのように動いているかを理解する、より効果的な学習ができます。
- あなたがハックし技術を使うことで、”Operaで見やすい”などの良い評判を得ることができます。
- あなたはメタデータ、ドキュメント、および文字データについて一層気にするようになります。
- より多くの人々が、より軽いページを作るなら、全体のウェブに入って来るデータの量はわずかになり、すべての接続が高速化します。
- XHTMLは、HTMLより名前がクールです。
- 多くの人々が、XHTMLの利点と損失について、またコーディングトリックについて考え、大きな学習フォーラムを作っています。
- あなたは複数の異なったウェブサイトに、同じマークアップをしたテンプレートを使用することができます。
- 閲覧・編集の高速化を学ぶことで、より安いツールを使用することが可能になります。(たとえばメモ帳)
- Googleは知っています:
- すべてのブラウザが正しいMIMEの種類(xml)を理解するようになる時、あなたはあなたのすべてのウェブサイトをhtmlから正しいMIMEに変換する必要はありません。
- XHTMLが多くの人々によって使用されることによって、将来、IEが正しいMIMEタイプを理解する必要を迫られることを、あなたが確実にできます。
- 画像データにAlt属性を付けるよう、アクセシビリティが励行されます。
- 上に挙げたような多くの理由を、代わりにHTMLやフルFlashを使用する事に関して、同じように挙げることはできません。
勉強になります。カンボジアの人。
日本訳、間違いまくりのはずです。添削受け付けます。
